Les types du discours dans le roman Un Aller simple de Didier Van Cauwelaert.

نوع المستند : أبحاث علمیة

المؤلفون

1 كلية الأداب , جامعة طنطا

2 أستاذ الأدب الفرنسي كلية الآداب_ جامعة طنطا

3 مدرس بقسم اللغة الفرنسية كلية التربية _ جامعة طنطا

المستخلص

Notre recherche porte sur l’étude des types du discours dans Un Aller simple (1994),roman autobiographique du romancier français contemporain Didier Van Cauwelaert.
Les questions qui constituent notre problématique de recherche dans cet article et auxquelles nous tenterons de répondre sont telles : Les types du discours sont-ils bien présentés dans le roman ? Quel rapport entretiennent-ils entre eux dans le roman ?
Pour mener à bien notre recherche, nous avons adopté dans notre analyse la méthode sémiotique. Plus précisément, nous avons associé deux approches sémiotiques, à savoir l’approche sémiotique de l’énonciation et la sémiotique narrative-discursive.
Dans cet article, nous avons commencé par établir le cadre théorique de notre travail, à savoir la définition du concept du discours et de son contexte, la précision des temps verbaux et des pronoms personnels qui y sont utilisés et enfin ses différents types (l’un relatif à la forme de reproduction des paroles et l'autre relatif à la finalité du texte). Ensuite nous sommes passé à l’analyse des types du discours dans Un Aller simple en fonction de ce cadre théorique dûment établi.
Nous avons trouvé que le discours est le genre le plus dominant dans l’acte de l’énonciation. Nous avons aussi trouvé qu’il y a une interférence entre les différents types du discours. Nous avons enfin montré que les types du discours sont une forme de langage utilisé par l’émetteur (énonciateur) en fonction du but qu’il vise et du message qu’il souhaite transmettre à ses lecteurs.

الكلمات الرئيسية

الموضوعات الرئيسية