إشكالية ترجمة المدلول الثقافي في رواية "فخاخ الرائحة" ليوسف المحيميد و"امرأتان" لهناء حجازي: دراسة ترجمية Problématiques de traduction du référent culturel dans les romans "Loin de cet enfer" de Youssef Al-Muhaimeed et "Deux femmes de Djeddah" de Hanaa Hijazi : étude traductologique

نوع المستند : أبحاث علمیة

المؤلفون

• أحمد علي عبد الجواد النادي ¹
• حمد بن إبراهيم الطريف ²

¹ كلية الآداب جامعة سوهاج

² جامعة الملك سعود

المستخلص

الكلمات الرئيسية

• نظريات الترجمة
• الألفاظ المحلية
• التعبيرات الاصطلاحية
• المدلول الثقافي
• طرق ووسائل الترجمة
• إستراتيجيات الترجمة

الموضوعات الرئيسية

• اللغات