من التفسير الديني إلى الدعم السياسي جدلية العلاقة بين المسيحية الأصولية والصهيونية From Religious Interpretation to Political Support The Dialectic of the Relationship between Fundamentalist Christianity and Zionism

يتناول هذا البحث دور الفكر الأصولي النصراني في تشكيل الوعي الغربي تجاه القضية الفلسطينية، من خلال تحليله للتحولات اللاهوتية التي طرأت على تفسير النصوص المقدسة، خاصة العهد القديم. ويركّز على كيفية توظيف مفاهيم مثل "الشعب المختار" و"أرض الميعاد" في خدمة المشروع الصهيوني، مما أضفى عليه شرعية دينية في الوعي الغربي، واعتبر قيام "إسرائيل" خطوة في سياق الخلاص المسيحي وعودة المسيح. كما يُبرز البحث تأثير التفسير الحرفي للكتاب المقدس، وانتشار الأدبيات اليهودية كالتلمود وبروتوكولات حكماء صهيون، في تعميق هذا التحالف العقدي بين الصهيونية والأصولية النصرانية. ويسلط الضوء على أهمية اللغة العبرية كأداة فكرية لتعزيز المفاهيم التوراتية في العقل النصراني. وينقسم البحث إلى مبحثين رئيسيين: الأول يتناول العهد القديم والنبوءات، والثاني يناقش الفكر اليهودي الصهيوني وأدواته، ويخلص إلى ضرورة فهم البُعد الديني لهذا التحالف لفهم أعمق للصراع الفلسطيني الإسرائيلي.
This research deals with the role of Christian fundamentalist thought in shaping Western awareness towards the Palestinian cause, through its analysis of theological transformations that have occurred in the interpretation of sacred texts, especially the Old Testament. It focuses on how concepts such as "the chosen people" and "the Promised Land" were employed in the service of the Zionist project, which gave it religious legitimacy in the Western consciousness, and considered the establishment of "Israel" a step in the context of Christian salvation and the return of Christ. The research also highlights the influence of the literal interpretation of the Bible, and the spread of Jewish literature such as the Talmud and the Protocols of the Elders of Zion, in deepening this doctrinal alliance between Zionism and Christian fundamentalism. It highlights the importance of the Hebrew language as an intellectual tool to reinforce biblical concepts in the Christian mind. The research is divided into two main sections: the first deals with the Old Testament and prophecies, and the second discusses Jewish-Zionist thought and its tools, and concludes the need to understand the religious dimension of this alliance for a deeper understanding of the Palestinian-Israeli conflict.